مايكروسوفت تطور تقنية لدعم اللغة العربية على انترنت
20 أبريل 2009 by: trtr388
باشرت شركة "مايكروسوفت" العالمية العملاقة في
مجال البرمجيات بتطوير تقنية للترجمة تزيد من إمكانية استخدام اللغة العربية على
انترنت، بحسب صحيفة "ذا بانانسيولا" اليومية القطرية. ونقلت الصحيفة عن نائب رئيس
برنامج مايكروسوفت "الإمكانات غير المحدودة" أنوب جوبتا قوله "نحن نستثمر في ذلك
بعمق".
وذكر أن مايكروسوفت تطور تقنية للترجمة تتيح ترجمة صفحات الشبكة من الإنجليزية إلى العربية. كما أنها تعدل محركات البحث بطريقة تجعل اللغة العربية في المتناول على مستوى العالم. وأكد "جوبتا" على وجوب أن يكون مواطنوا العالم العربي أفضل من الناحية الرقمية لكي يصبحوا جزءاً من الثورة الرقمية. وأضاف أن ذلك سيضمن وجود كم أكبر من المحتوى المكتوب باللغة العربية على انترنت. وذكرت الصحيفة أن المسؤول في مايكروسوفت أطرى على التطورات الحاصلة في قطر حيث يدخل العديد من المواطنين في هذه الدولة إلى المدونات الموجودة على انترنت يومياً ويكتشفوا مواقع الكترونية جديدة. وقال أن الطلاب في قطر يساهمون هم أيضاً في تحسين القدرة على استخدام اللغة العربية عن طريق تنفيذ مشاريعهم على انترنت باللغة العربية.
وذكر مدير مايكروسوفت في قطر، محمد محمودي للصحيفة القطرية أن الشركة طرحت برنامج خاص باللغة يجعل الأدوات الموجودة متوفرة باللغة العربية. وبالإضافة إلى قطر، أسست الشركة مركز للابتكار في مصر متخصص في التعرّف على طرق تحسين عملية البحث على انترنت باللغة العربية وتشجيع مشاركة المجتمع العربي بشكل أفضل في ظاهرة انترنت، وفقاً لما جاء في الصحيفة.
المصدر : اربيان بيزنس
